Hi [[ session.user.profile.firstName ]]

SDL

  • Date
  • Rating
  • Views
  • SDL WorldServer Q1 Quarterly Showcase 2019
    SDL WorldServer Q1 Quarterly Showcase 2019
    Ray Hopley, Product Management Director for SDL WorldServer Recorded: Feb 28 2019 50 mins
    Stay up-to-date with the latest in SDL WorldServer! Join Ray Hopley, for the first SDL WorldServer Showcase in 2019. In this quarterly showcase webinar, we’ll have a live discussion on teminology lifecycle management.

    Come learn more about:

    - Termbase creation and management
    - Term validation – automated & manual
    - Terminology in the Translation workflow

    I'll be joined by my colleagues Snezana Ivanovic and Bart Maczynski from our Presales team to provide real life examples.
  • The Growing Momentum of Machine Translation in Life Sciences
    The Growing Momentum of Machine Translation in Life Sciences
    Kaarin Gordon, SVP Global Life Sciences, SDL & Kirti Vashee, Language Technology Evangelist, SDL Recorded: Feb 20 2019 61 mins
    With high information sensitivity and complexity, the Life Sciences industry feels the impact of the content explosion and other driving forces that compel the use of machine translation (MT) and machine learning (ML) technologies.

    The quality of MT output has improved significantly, impacting translation work and use cases in Life Sciences. Neural MT (NMT) drastically changes the paradigm for what can be accomplished.

    Join SDL thought leaders for an informative webinar on the MT potential in Life Sciences, covering these topics and more:

    • The digital explosion and the impact on Life Sciences.
    • MT evolution and the AI/NMT revolution in drug development processes.
    • Key criteria and MT use cases in emerging biopharma.

    Register today to learn better ways to manage your Life Sciences content and translation using MT and ML.
  • Managing Your Content Supply Chain – What Medical Device Companies Should Know
    Managing Your Content Supply Chain – What Medical Device Companies Should Know
    Frieda Gress, Thermo Fisher Scientific, Tim Paiva, Philips Healthcare, Jonathan Young, Waters Corporation Recorded: Jan 22 2019 60 mins
    Please join us for an informative panel discussion where we’ll discuss global content supply chain challenges in the medical device sector.

    Our panel includes distinguished representatives from Philips Healthcare, Thermo Fisher and Waters Corporation.

    In this session, you will learn how organizations:

    • Manage the volume and velocity of content.
    • Deal with language and translation requirements.
    • Incorporate technologies and processes to optimize the content supply chain.
    • Innovate to improve the global content supply chain.
    • Manage security and governance.
  • SDL WorldServer Quarterly Showcase: Q4
    SDL WorldServer Quarterly Showcase: Q4
    Ray Hopley, Product Management Director for SDL WorldServer Recorded: Nov 27 2018 28 mins
    Stay up-to-date with the latest in SDL WorldServer! Join Ray Hopley, for the last SDL WorldServer Showcase in 2018. In this quarterly showcase webinar, we’ll have a live discussion on Translation Memory (TM) matching.

    Come learn more about:

    • Elevating 100% matches via Context
    • Fuzzy matching and sub-segment recall
    • How these concepts feed into both pricing and workflow
  • Creating a Unified Customer Experience with SDL and Smartlogic
    Creating a Unified Customer Experience with SDL and Smartlogic
    Bob St. Clair, Managing Consultant, Smartlogic & Chip Gettinger, VP Global Solutions Consulting, SDL Recorded: Oct 25 2018 47 mins
    Great customer self-service enables customers to quickly locate the information they need, using a vocabulary they understand, in real-time.

    In our upcoming webinar, learn how to create better self-service experiences by combining structured content and metadata management.

    Join Bob St. Clair (Managing Consultant, Smartlogic) and Chip Gettinger (VP Global Solutions Consulting, SDL) to learn how:

    •SDL Tridion Docs structured content management integrates with Smartlogic Semaphore to manage, tag and serve content across the enterprise.
    •Product content is managed and reused across departments and groups.
    •Customers and agents can quickly find the information they need when they need it.

    With SDL and Smartlogic, users can find the information they need, using a vocabulary they understand to save time and improve customer satisfaction.
  • Power Your Global eCommerce Strategy with Machine Translation
    Power Your Global eCommerce Strategy with Machine Translation
    Kirti Vashee, Language Technology Evangelist, SDL Recorded: Sep 25 2018 56 mins
    Online eCommerce is transforming the global retail landscape. There is a growing recognition that making online product content multilingual is an effective way to drive the international revenue momentum, as the eBay and Alibaba experiences show.

    But the complexities of translating a global eCommerce platform pose challenges for businesses without the deep expertise and resources needed to execute such monumental projects. According to a recent MIT study, the introduction of a machine translation (MT) system is the key.

    This webinar explores:

    • An overview of eCommerce trends that increasingly demand more multilingual content
    • Unique issues involved in working with a large corpus
    • The different types of content and MT strategies for eCommerce use cases
    • Developing realistic MT deployment strategies
    • MT use cases from SDL eCommerce customers
  • Improve Translation Quality Assurance by Leveraging Structured Content
    Improve Translation Quality Assurance by Leveraging Structured Content
    Karla Haynes, Localization Manager, Edwards Lifesciences, Nigel Lock, Senior Solutions Consultant, SDL Recorded: Sep 19 2018 46 mins
    Many global companies spend hours validating translated content once it has been returned from the translation supplier. Using a Component Content Management System (CCMS) brings many benefits to an organization, but one you may not have considered is how it can save you time validating critical information in translated text.

    Join this session with Karla Haynes, Edwards Lifesciences and Nigel Lock, SDL to learn:
    • How using a CCMS leveraging structured DITA content can help you move from a human proofreading process to an automated QC process.
    • Key factors for success with translation in a DITA environment.

    For more information about SDL Tridion Docs please visit: https://www.sdl.com/software-and-services/tridion-dx/tridion-docs.html
  • SDL WorldServer Quarterly Showcase: Q3
    SDL WorldServer Quarterly Showcase: Q3
    Ray Hopley, Product Management Director for SDL WorldServer Recorded: Sep 6 2018 49 mins
    Stay up-to-date with the latest in SDL WorldServer! Join this live quarterly update, where Ray Hopley, Product Management Director for SDL WorldServer, will talk about quality management and Translation Memory (TM) maintenance.

    Please join us to learn more about:

    • Quality management capabilities
    • TM maintenance
    • Mid-project updates
  • The Medical Device Global Content Challenge
    The Medical Device Global Content Challenge
    Mark Sekula, Senior Global Industry Marketing Head Life Sciences, SDL Recorded: Sep 6 2018 8 mins
    Content creation on a global scale, in any industry, presents challenges. For medical device organizations, a decentralized content creation approach is causing unnecessary expense and costly errors, and more crucially, slowing down product releases.

    This short video explains the significant challenges faced by medical device organizations that lack a centralized content management system.

    Other videos in this series:

    - A Solution to the Global Medical Device Content Challenge: GCOM
    https://www.brighttalk.com/webcast/15345/334949?utm_source=SDL&utm_medium=brighttalk&utm_campaign=334949

    - Medical Devices and GCOM: The Tech to Get You There
    https://www.brighttalk.com/webcast/15345/334952?utm_source=SDL&utm_medium=brighttalk&utm_campaign=334952

    - Fortune 500 Medical Device Company Benefits from GCOM
    https://www.brighttalk.com/webcast/15345/334957?utm_source=SDL&utm_medium=brighttalk&utm_campaign=334957
  • A Solution to the Global Medical Device Content Challenge: GCOM
    A Solution to the Global Medical Device Content Challenge: GCOM
    Mark Sekula, Senior Global Industry Marketing Head Life Sciences, SDL Recorded: Sep 6 2018 12 mins
    The many content challenges faced by medical device organizations can be addressed by operationalizing processes that leverage technology to facilitate product content development within a Global Content Operating Model (GCOM) framework.

    This short video explains how a GCOM optimizes people, processes and technology across the global content supply chain.

    Other videos in this series:

    - The Medical Device Global Content Challenge
    https://www.brighttalk.com/webcast/15345/334854?utm_source=SDL&utm_medium=brighttalk&utm_campaign=334854

    - Medical Devices and GCOM: The Tech to Get You There
    https://www.brighttalk.com/webcast/15345/334952?utm_source=SDL&utm_medium=brighttalk&utm_campaign=334952

    - Fortune 500 Medical Device Company Benefits from GCOM
    https://www.brighttalk.com/webcast/15345/334957?utm_source=SDL&utm_medium=brighttalk&utm_campaign=334957

Embed in website or blog