FR: L’objectif du recyclage de 70% des déchets de chantiers ne devrait pas passer nécessairement par le tri complexe sur place avec un grand nombre de bennes différentes. Contrairement à certains courants de pensée, les centres de tri des déchets inertes et non dangereux ne sont pas seulement viables, mais absolument performants et rentables. Il faut tout juste définir le bon concept de procès et intégrer les bons équipements. Une vaste valorisation des matières contenues dans ces déchets et possible, que ce soit dans des centres de tri, des sites d’incinération, ou les deux. En Allemagne, STEINERT en a fait la preuve à plusieurs reprises, tout en devenant leader univoque dans ce domaine.
ENG:
The target of recycling 70% of the C&D waste should not necessarily go through complex on site single stream collection with a huge amount of different containers. Contrarily to some actual trends, sorting plants for inert and non-dangerous materials are not only viable, but absolutely performing and profitable. We just need the right concept and to integrate the right equipment. A major recovery of valuable materials within this kind of waste is possible, in sorting plants, incineration plants or even both. In Germany, STEINERT has proven it several times while clearly becoming a leader in this field.
Speaker :
- Marc Blasco, Head of Sales Iberia & France, STEINERT GmbH