Hi [[ session.user.profile.firstName ]]

Clear and Simple: Lower Your Content Costs with Global English

In this webinar, we'll explain what Global English is and who it benefits, introduce you to some Global English techniques that you can implement immediately, and examine a couple of case studies of companies who have implemented Global English—and have experienced dramatic results.

About the Presenters

Greg Adams (gregadamsii@rocketmail.com) specializes in Global English, internationalization, and content strategy to create effective content for a global audience. He is the managing editor at Cook Medical, a medical device company in Bloomington, Indiana, and is president of the Indiana chapter of the American Medical Writers Association. On the side, he writes about music. He contributed to nine books in the All Music Guide series and has written the liner notes for over 60 compact discs.

Matthew Kaul (kaul@adamskaul.com) is the communications director at a nonprofit in Minneapolis-St Paul and has a background in editing and teaching. He previously worked as an editor at Cook Medical and, before that, as the managing editor of an academic research journal. He has taught writing and business communications at Indiana University and the University of Minnesota's Carlson School of Management. He and Greg write about Global English and related issues at adamskaul.com.

This session is part of The Content Wrangler Virtual Summit on Advanced Technical Communication Practices, December 4-5, 2014. Hosted by BrightTALK. Sponsored by SDL, Astoria Software, Acrolinx, oXygen XML Editor, Logos, Scriptorium, and Oberon Technologies.

Cost: Free
Recording available to those who register.
Register: http://bit.ly/1BFnxeU
Recorded Dec 5 2014 59 mins
Your place is confirmed,
we'll send you email reminders
Presented by
Matthew Kaul & Greg Adams
Presentation preview: Clear and Simple: Lower Your Content Costs with Global English

Network with like-minded attendees

  • [[ session.user.profile.displayName ]]
    Add a photo
    • [[ session.user.profile.displayName ]]
    • [[ session.user.profile.jobTitle ]]
    • [[ session.user.profile.companyName ]]
    • [[ userProfileTemplateHelper.getLocation(session.user.profile) ]]
  • [[ card.displayName ]]
    • [[ card.displayName ]]
    • [[ card.jobTitle ]]
    • [[ card.companyName ]]
    • [[ userProfileTemplateHelper.getLocation(card) ]]
  • Channel
  • Channel profile
  • The Changing Nature of English Grammar Feb 25 2021 4:00 pm UTC 45 mins
    Mignon Fogarty, Grammar Girl
    Join us for a chat with Mignon Fogarty, founder of the Quick and Dirty Tips network and creator of Grammar Girl, as we discuss the evolution of grammar rules and word choice guidelines that can confound even the best writers.
  • The Art of Explanation Jan 14 2021 4:00 pm UTC 60 mins
    Lee LeFever with hosts Patrick Bosek and Scott Abel
    Coffee & Content is brought to you by The Content Wrangler and Jorsek, the makers of easyDITA.
  • How To Dramatically Improve Documentation Team Efficiency Jan 13 2021 6:00 pm UTC 60 mins
    Shannon McCue, Aristocrat Technologies
    For writers who work in Agile software companies, it can be tough to carve out a place in the overall process. How do companies share writers as specialists across several development teams? How do technical writers function as members of Scrum or Kanban teams? Does it work?

    Shannon McCue, Manager of Technical Communications at Aristocrat, gives you the top 4 pros and cons to working as embedded writers on multiple development teams, and explains the top 4 pros and cons of removing those writers from development teams to form a more efficient Agile technical writing team.

    A technical writing veteran of 25 years, Shannon McCue is a manager, editor, and leader with a strong track record in creating thorough, usable documentation. At her current company, Aristocrat Technologies, Inc., she manages a technical writing team that writes casino video gaming documentation while immersed in the Agile framework. Over the last eight years, she has become more focused on process improvements, especially Scrum and Kanban methods, and how they can work for or against technical writers.
  • Coming Soon! Zoomin Software Webinar Jan 6 2021 6:00 pm UTC 60 mins
    Zoomin Software
    Watch this space for another spectacular Zoomin Software event.
  • The Content Advantage TALK Show Jan 5 2021 4:00 pm UTC 45 mins
    The Content Advantage is brought to you by Zoomin Software. Leading brands use Zoomin to help customers and employees find the answers they need, when and where they need them. Zoomin unifies all your product content and makes it available in full fidelity in your doc portal, Salesforce, ServiceNow, and even your product itself. And with actionable analytics into your content, you can continually optimize the knowledge experience.
  • Leading a Content Strategy Across the Enterprise Dec 17 2020 4:00 pm UTC 45 mins
    Anna N Schlegel, Patrick Bosek, and Scott Abel
    Join us for the next episode of Coffee & Content with our co-hosts Patrick Bosek, Co-Founder of Jorsek, makers of easyDITA and Scott Abel, The Content Wrangler.

    Coffee & Content is brought to you by The Content Wrangler and Jorsek, the makers of easyDITA.
  • Measuring the Value of 
Your Localization Effort: 3 Metrics and How To Use Them Dec 16 2020 6:00 pm UTC 60 mins
    Kit Brown-Hoekstra
    We know our content has business value, and yet, many companies still struggle to quantify that value, in part because there is often a lag between the content release and the result we seek. As technical communicators, we can learn from marketing and localization teams.

    Join us for a presentation from Kit Brown-Hoekstra and learn how to align your metrics on your business goals and get the information you need from your localization efforts.
    Attendees will learn:
    1) 3 metrics you can use to measure the effectiveness of your localization efforts
    2) Why your choice of metrics matter
    3) Tips for improving your localization quality


    Kit Brown-Hoekstra is an STC Fellow and former Society President, and award-winning consultant. As Principal of Comgenesis, LLC, Kit provides consulting to her clients on localization and content strategy. She speaks at conferences worldwide and publishes regularly in industry magazines.
  • Oversee Your Outputs: The Personalization Paradox #5 Dec 10 2020 6:00 pm UTC 60 mins
    Val Swisher
    When most companies start to design their personalization strategies, they think about the output. It appears to make perfect sense -- after all, that’s where the personalization happens. But it’s also the reason most personalization strategies fail. You simply cannot provide personalized customer experiences at scale if you start from the end.

    Join Val Swisher, CEO of Content Rules, to learn how to manage your outputs to provide the right content to the right person at the right time.

    In this webinar, you will learn:

    The difference between delivering documents and delivering experiences
    The 3 types of outputs every enterprise should provide
    The role of automation in delivering content
  • Digital Selling: Connecting Salespeople to Customers with Technology and Content Dec 10 2020 4:00 pm UTC 60 mins
    Paul Wlodarczyk, Patrick Bosek, and Scott Abel
    New technologies can help us connect business website visitors to living, breathing salespeople. Using them effectively requires customer journey mapping, content strategy, and experience design. Join us for a conversation with Paul Wlodarczyk, Managing Partner of Prodx, about several important emerging technologies, and how they can be used to assist us in our goal of producing exceptional customer experiences.

    Coffee & Content is brought to you by The Content Wrangler and Jorsek, the makers of easyDITA.
  • How to Drive Onboarding and Training Success With Dynamic Workflows Dec 9 2020 6:00 pm UTC 60 mins
    Sarah Zey and Lawrence Orin
    Helping people use your content naturally and intuitively is clearly crucial. Whether you’re a content author, instructional designer, LMS administrator or product leader, you know that a great onboarding experience is critical to driving product adoption and reducing churn. Likewise, a great training experience is key to ramping up new employees.

    The problem is that humans process information in a very interconnected way, whereas documentation is typically created and delivered in a linear fashion. So how can you provide easy access to the onboarding materials people need, so they can succeed from Day One?

    In this webinar, Sarah Zey of Netsmart, and Lawrence Orin of Zoomin Software, will show you how dynamic and intuitive workflows can guide your customers and employees through personalized content experiences, all within a single portal powered by your existing technical product content.

    Here are some of the things you’ll learn:
    • How workflows provide personalized user guidance
    • The problem with legacy methods for creating workflows
    • How a large software company builds dynamic workflows within their documentation portal to empower onboarding and training success.
  • Creating a Successful Customer Journey and Content Mapping Dec 8 2020 4:00 pm UTC 60 mins
    Kevin Nichols
    A successful customer journey must be true to a customer’s needs but also useful for the business. It should not just end up as a mere decoration in someone’s corner cube in an office. So, what are the elements for its success—what does a successful one look like? Join us for a conversation with enterprise content strategy guru, Kevin P Nichols, as he shows you a successful model for a customer journey with content mapped to it. Kevin will offer his expertise around three core themes:

    • What is a successful customer journey and content map and what does an example look like?
    • After you build one, what are some key considerations for its implementation within a business.
    • Which types of KPIs should you think about to quantify its value across the enterprise?

    Join us for this conversation with Kevin, who will offer an example and point you to additional resources he has developed around these three focus areas.

    The Content Advantage is brought to you by Zoomin Software.
  • Why We Bother To Map The Customer Journey Recorded: Dec 3 2020 45 mins
    Noz Urbina, Patrick Bosek, and Scott Abel
    Customer Journey Maps (CJMs) are recognized across industries as key components to improving customer experience or the content that supports it. Why?

    Especially in times of crisis, understanding the priorities and pain points of your audience is essential. Maybe you want to be more customer-centric; to increase relevance or personalize content; to cut out content that's not driving improvements to customer experience; or to simply optimize your processes and team interactions.

    Ok, great. But what do you actually change? What do you focus on this week, month or year? CJMs help align strategy to zero in on what will deliver the greatest ROI in your unique brand situation.

    Join us for the next episode of Coffee & Content with omnichannel content strategist, Noz Urbina. We'll tease out how to best build content strategies and experiences. Attend this session to learn the benefits and the key concepts to making your CJMs better than the rest.

    Coffee & Content is brought to you by The Content Wrangler and Jorsek, the makers of easyDITA.
  • [Quickinar] What is Structured Content? Recorded: Dec 3 2020 4 mins
    easyDITA and The Content Wrangler
    We demystify structured content — briefly explain what it is, why it's needed, and how it works.
Content is a business asset worthy of being managed efficiently.
The Content Wrangler Channel covers the people, methods, tools and technologies designed to help you deliver the right information, to the right people, at the right time, on the right device, in the right format and language. Your content is your most valuable business asset. Let us show you how to manage it efficiently and effectively.

Embed in website or blog

Successfully added emails: 0
Remove all
  • Title: Clear and Simple: Lower Your Content Costs with Global English
  • Live at: Dec 5 2014 5:00 pm
  • Presented by: Matthew Kaul & Greg Adams
  • From:
Your email has been sent.
or close