LUMIN: Harnessing the Power of Pharmaco-omics to Illuminate Tumor Cell Biology