Separating the Myths from the Truths in Data Visualisation